วันอังคารที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2558

อิทธิพลของภาษามาเลย์ในภาษาไทย

อิทธิพลของภาษามาเลย์ในภาษาไทย

     ภาษามาเลย์มีอิทธิพลในภาษาไทยมาช้านาน โดยมีหลักฐานชัดเจนย้อนหลังไปอย่างน้อยในสมัยกรุงศรีอยุธยา โดยปรากฏในปริบทต่าง ๆ ดังนี้
·         ในวรรณคดี ได้แก่ บุหลัน บุหงา ฯลฯ
·         ในภาษาพูดทั่วไป เช่น บ้าน รูมาฮ
·         ในราชาศัพท์ 
·         ในชื่อจังหวัด เช่น ปัตตานี ยะลา ฯลฯ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น